"Harsh but inevitable" F1 driver axing pointed out after illogical team decision