"Every day is a school day," claims Lowdon as he reflects on Cadillac's maiden F1 season