"Big test" warning issued to Red Bull's rivals ahead of Japanese Grand Prix