Piastri says failed tyre gamble made McLaren look 'like idiots'