Perez wants to "enjoy his family, children and friends" after his exit from Red Bull