Perez receives formal warning for calling stewards "a joke" after penalty