Panicked Norris saw "bouncing fire extinguisher" in marshal near-miss