Oscar Piastri among three drivers to crash out of red-flagged F1 Sao Paulo GP sprint