Norris: F1 pit exit overtaking ban a "terrible rule", drivers ask for rethink