Niki Lauda claims Lewis Hamilton 'destroyed' his room following Baku crash