NASCAR Cup Series Championship: Logano overcomes pit issues to win third title