Michael Schumacher ‘my hero’ as ‘anger’ spreads over controversial decision