Mercedes urged not to impose team orders despite ‘skulduggery’ risks