Mercedes stalwart thought Lewis Hamilton would be ‘tempted back to McLaren’