Mercedes reveal issue that disadvantaged George Russell's F1 weekend at British GP