Mercedes radio response to Lewis Hamilton's 'retire the car' request uncovered