Mercedes "can't afford to continue suffering from these reliability issues," claims Wolff