Mercedes identifies key weaknesses to address after Zandvoort defeat