Mercedes explain Lewis Hamilton's struggles with current generation of F1 car 'not suiting his style'