Mercedes adamant Hamilton "did nothing wrong" as rules of corner engagement explained