Mercedes 'stung' by troubled run but hopeful of Montreal upturn