McLaren working with ‘extremely sensitive’ Lando Norris as upgrades split defines Friday