McLaren reveal discontent at lack of engine information from Mercedes