McLaren open talks with FIA over yellow flag that "shouldn't have happened"