McLaren face conundrum as new Monaco rules cause ‘material risk’