McLaren F1 chief slams 'joke' Rush film and gives truth on legendary Hunt and Lauda rivalry