McLaren concern raised as Lando Norris-Oscar Piastri rivalry could become "more personal"