McLaren blames unnecessary yellow flag for Norris' shock result in Baku qualifying