McLaren admits MCL40 is difficult to drive as Norris and Piastri face uphill battle in Austin