Max Verstappen told he has a 'shelf life' as Red Bull future hangs in the balance