Max Verstappen no longer a "total passenger" in upgraded Red Bull F1 car at Miami Grand Prix