Massa's lawyers 'hoping for support' from Hamilton in world championship bid