Logan Sargeant says it will be 'honour and privilege' to end America's wait for F1 driver