Liberty Media takeover will give teams chance to buy shares in sport