Liam Lawson was "told off" by dad for middle-finger salute to Sergio Perez