Liam Lawson sent clear ‘help Max’ message as Helmut Marko sets Red Bull targets