Liam Lawson airs disappointment despite superb Sao Paulo qualifying result