Lewis Hamilton validated after key decision leads to Ferrari breakthrough at F1 Canadian GP