Lewis Hamilton urged to take inspiration from Michael Schumacher and "embed himself" in Ferrari