Lewis Hamilton urged to find 'happiness off track' after going public with Kim Kardashian