Lewis Hamilton told to steer clear of what Ferrari boss "doesn't want to hear"