Lewis Hamilton to be replaced by Ferrari team-mate's brother at Abu Dhabi Grand Prix