Lewis Hamilton test ends with ‘held in high regard’ replacement taking over