Lewis Hamilton says he 'misses Roscoe every day' ahead of first Silverstone race without beloved dog