Lewis Hamilton ‘messed up’ claim as Mercedes driver suffers Q1 exit in Abu Dhabi