Lewis Hamilton hits out at "joke" penalty as Max Verstappen stages press conference protest