Lewis Hamilton, Charles Leclerc Ferrari tension gives Toto Wolff "deja vu" after Mercedes escalation