Lewis Hamilton and Mercedes nominated for Laureus World Sportsman and Team of the Year award