Legendary McLaren founder's grave targeted in shocking act of vandalism