Leclerc left puzzled by Ferrari's Turkey qualifying "disaster"